Archive for July 31, 2011
- In a pot, pour 6-8 cups of water. Season with bay leaves and whole pepper corns. Add the tongue. Let boil for 10 minutes then take out the tongue. Scrape the hard skin covering. Once cleaned, put back and let boil until tender. It took me 45 minutes to tenderize the pork meat. When done, drain the broth and slice the tongue. Keep the broth for the sauce.
- Meanwhile, fry the potatoes until brown. Set aside when done.
- Saute the garlic, onion and sliced tongue. Wait until the meat has turned brown.
- Add the carrots, followed by the mushrooms. Stir fry for about 5 minutes.
- Pour the broth, tomato sauce and all the other spices. Stir well then let boil.
- Simmer for 5 minutes before serving with the fried potato mojos and rice on the side.
As pictured the dish looked authentic and was presented very threadbare and meager, which is characteristically Ilocano. Though not visually appetizing to anyone used to the elaborate and artistic culinary presentations, I am sure that this is one yummy dinengdeng that was even made more special because it was cooked outside Ilocandia shores. I christened her version as 'dinengdeng for the terminally single' because it has papaya as a major ingredient, a medically proven contraceptive, and even some believe has anaphrodisiac effects when consumed in large amounts. For her version of dinengdeng, Princess also used string beans and jute leaves with the papaya.
Dinengdeng, or inabraw is a Ilocano dish or a method of cooking vegetables that is a staple within Ilocano circles yet not widely known in other areas of the Philippines. A very distant cousin of pinakbet, the only similarity is that they are both bagoong-based dishes that makes use of easily accessible vegetables. Pinakbet has more ingredients and much more elaborate in preparation compared to dinengdeng. The dinengdeng ingredients vary depending on what is available or in-season (meaning cheap).
1. In a pot boil sliced tomatoes, onions, bagoong monamon or any sagpaw or sahog (a non-vegetable ingredient). Use 2-3 cups of water and the amount of bagoong according to desired taste. I usually use one teaspoon for every cup of water. For sahog, Ilocanos usually use leftover meat or fish. Also common are tiny shrimp called ‘kurus’, grilled fish, or any dried fish.
2. After the tomatoes melt, put the vegetables one by one. Start with the hardest vegetable in your chosen vegetable medley. There are popular combos but technically, any edible root, leaves, bean or fruit that will taste good together can be thrown into the pot. Pick any 3 or more in-season vegetables. Keep in mind that dinengdeng is usually better half-cooked and prepared just enough for one meal. Like any vegetable dish, dinengdeng is best consumed immediately after cooking.
MOST POPULAR COMBOS
Set 1: patola, dahon ng kalabasa and sitaw
Set 2: malunggay, papaya and sitaw
Set 3: gabi tubers, sitaw and sabiddukong
Set 4: saluyot, bamboo shoot and alukon
SIAK KET ILOCANOWen Manang, Ilocano ak. Madik nga mai-lemmeng. Uray pay nu kuna da nga estetsayd ak kon. Ket adda met iti nagbaliwan iti kudil kon Siak iti pudno nga pay laeng nga Ilocano.Wen Manang, Ilokano ak. Nu iti rupa siguro, madim nga malasin Ta pimmudaw ni kabagis mon Ngem nu denggem nak, Ay na Manang ko Mai bagam nga dis oras – awan nagbaliwakWen Manang, Ilokano ak. Nu agsarita-ak, ammo mon nu ampay. Nu maibittaw ko, “Diay bangir, baket!” Anda pay iti kadwa na natibkir nga sao Ammo mom Manang ko, nu ampay. Nu kunak kenyam ket, “Diay kua, ngarud!” Ammo mom nga agpapayso ak nga Ilocano. Umasideg ka kenyak, iyarasaas ko, Ammom kadi appay nga Ilocano ak?Wen Manang, Ilokano ak. Isu iti napigsa nga pammatik. Isu iti kabibiag ko. Isu iti biag ko. Isu iti indakkel ko. Siak ket Ilocano.Ken maipasindayaw ko.